10月23日，Poltrona Frau 隆重揭幕北京品牌店，落址北四環(huán)世奧國際中心。繼上海旗艦店之后，這座2000平方米的雙層沉浸式空間，將百年皮革工藝與當(dāng)代美學(xué)交融，開啟東西對(duì)話的新篇章。

在世界家具史中，Poltrona Frau 是一個(gè)帶著溫度的名字。自1912年誕生于意大利托倫蒂諾，這家百年品牌以皮革的溫度與手工的信仰，書寫了意式優(yōu)雅的歷史。它的作品出現(xiàn)在總統(tǒng)官邸、劇院、博物館，也出現(xiàn)在法拉利與蘭博基尼的座椅之上。如今，這段歷史在北京續(xù)寫。

啟幕現(xiàn)場(chǎng)，重量級(jí)嘉賓依次登臺(tái)送上誠摯祝福，隨后大家共同為 Poltrona Frau 北京店剪彩。

從左至右：意大利駐華使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)處參贊 Giulio Bolaffi、PS+A Studio 國際知名設(shè)計(jì)大師 Roberto Palomba、品牌大中華區(qū)總經(jīng)理 Amber Guan、品牌亞太區(qū)副總裁 Federico Muzio、品牌全球首席執(zhí)行官 Nicola Coropulis、品牌北京旗艦店總經(jīng)理尉婷婷、意大利駐華大使館大使 Massimo Ambrosetti、意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)北京辦事處主任 Francesco Pensabene、美國《室內(nèi)設(shè)計(jì)》中文版出版人趙虎為 Poltrona Frau 北京品牌店剪彩

來自意大利的手工工匠為來賓展示品牌精湛的制作工藝

跨越百年，Poltrona Frau 始終延續(xù)對(duì)生活美學(xué)的探索。Poltrona Frau 北京店特別設(shè)置的百年歷史展示墻，凝練呈現(xiàn)了品牌跨越時(shí)代的創(chuàng)新軌跡。從為薩伏依皇家公爵打造的1919扶手椅，到為豪華郵輪 Rex 定制全艙家具，再到以 Vanity Fair 與 Lyra 扶手椅奠定現(xiàn)代設(shè)計(jì)象征，品牌以匠心記錄了意大利設(shè)計(jì)的黃金時(shí)代。

Poltrona Frau 百年歷史展示墻

PART 1

在流動(dòng)中相遇：

Poltrona Frau 的當(dāng)代空間敘事

延續(xù)建筑師 Michele De Lucchi 提出的“零售新理念”，Poltrona Frau 北京品牌店打破了傳統(tǒng)的展陳方式，將2000平方米空間打造為一個(gè)更開放、流動(dòng)、富有互動(dòng)感的場(chǎng)所。走進(jìn)其中，像是經(jīng)歷一場(chǎng)關(guān)于生活與設(shè)計(jì)的漫游。空間運(yùn)用樹脂地板、黑色天花與藝術(shù)漆墻面，細(xì)節(jié)中融入溫潤木質(zhì)、灰綠色壁面與天然劍麻，呈現(xiàn)理性與感性的平衡。會(huì)議室和家庭影院則展現(xiàn)出品牌對(duì)工藝與現(xiàn)代生活方式的理解。

空間敘事從櫥窗展開，Ozwald Boateng 以 Pelle Frau? Tribal 皮革重釋經(jīng)典 Vanity Fair 扶手椅，致敬百年工藝。入口區(qū)域，DUO 系列以優(yōu)雅線條引導(dǎo)動(dòng)線，客廳區(qū)域由 Get Back、Come Together 與 Let It Be 沙發(fā)鋪陳開來，柔和的曲線與豐富的皮革層次營造出舒展而開放的生活氛圍。

沿階而上，二層設(shè)有 Ceccotti Collezioni 獨(dú)立展區(qū)，通過經(jīng)典與當(dāng)代作品的對(duì)話，呈現(xiàn)兩大品牌共融的意式生活美學(xué)。這個(gè)源自托斯卡納的木藝品牌以溫潤線條與雕塑感造型著稱，在這里以木藝之美勾勒出克制而優(yōu)雅的空間氣質(zhì)。整座空間從材質(zhì)到光影的層層遞進(jìn)，構(gòu)筑出一段可感知的意式居住體驗(yàn)。

PART 2

與生活同步：

Poltrona Frau 的日常美學(xué)

Poltrona Frau 的設(shè)計(jì)始終在傳統(tǒng)與革新之間保持著微妙的平衡。在 Poltrona Frau 全球首席執(zhí)行官 Nicola Coropulis 看來，Poltrona Frau 的設(shè)計(jì)并非追逐潮流，而是關(guān)于“一種完整的生活方式構(gòu)想——既能適配不同文化與市場(chǎng)，又始終堅(jiān)守自身的傳統(tǒng)。”這種理念貫穿于品牌的每一件作品：從象征百年工藝的 Vanity Fair 扶手椅，到強(qiáng)調(diào)當(dāng)代氣質(zhì)的 Let it Be 與 Archibald，再到融合最新科技的 Blisscape 沙發(fā)。它們共同構(gòu)成了 Poltrona Frau 的設(shè)計(jì)譜系——在時(shí)間的流動(dòng)中不斷更新，卻始終忠于優(yōu)雅與舒適的核心。

在專訪中，美國《室內(nèi)設(shè)計(jì)》中文版出版人趙虎以設(shè)計(jì)師的視角拋出了一個(gè)很有意思的問題——Poltrona Frau 的產(chǎn)品是否會(huì)因太過美麗而在空間中“搶戲”？它們究竟是空間的主角，還是靜靜襯托整體的配角？Nicola Coropulis 謙遜地回應(yīng)：“這其實(shí)是對(duì)品牌最好的贊美。我們?cè)陂_發(fā)新產(chǎn)品時(shí)，始終考慮的是客戶的享受——這種享受來自產(chǎn)品的美感與舒適。對(duì)我們而言，打造優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品是一種本能，因?yàn)槲覀儊碜砸粋€(gè)崇尚品質(zhì)、熱愛美的國度。”

作為產(chǎn)品設(shè)計(jì)師與建筑師，Roberto Palomba 關(guān)注的不僅是形體的美感，更在意人與家具之間的情感聯(lián)系——母親與孩子的擁抱、伴侶的依偎、朋友的交談。正因如此，Poltrona Frau 的每一個(gè)比例、尺度與觸感都源于生活本身。品牌的家具從不喧賓奪主，而是以“無聲的伙伴”姿態(tài)融入日常，溫柔而持久地陪伴人們的生活。這也正是 Poltrona Frau 始終保持當(dāng)代氣質(zhì)的原因——它與生活同步，而非凌駕于生活之上。

“為 Poltrona Frau 設(shè)計(jì)，就是學(xué)習(xí)如何做設(shè)計(jì)。” Roberto Palomba 如此概括品牌的精神內(nèi)核。對(duì)他而言，設(shè)計(jì)不是形式的堆砌，而是在美學(xué)、舒適與科技之間尋找平衡的藝術(shù)。這一理念也體現(xiàn)在他為品牌創(chuàng)作的 Blisscape 沙發(fā)之中——作為2025年 The Five Seasons “四季之上”系列的重要作品，Blisscape 以隱藏于模塊結(jié)構(gòu)中的可調(diào)靠背，實(shí)現(xiàn)了對(duì)不同坐姿的輕松適配，填充系統(tǒng)和懸浮式底座則帶來輕盈又被包裹的舒適感。Poltrona Frau 產(chǎn)品的所有細(xì)節(jié)都是為了讓設(shè)計(jì)自然融入日常，而不只是視覺上的驚艷。

PART 3

在共鳴中生長：

Poltrona Frau 的東方對(duì)話

對(duì) Poltrona Frau 而言，“東方”并非異域的符號(hào)，而是一種以平衡、含蓄，以及對(duì)材質(zhì)、空間與禮儀的尊重為核心的文化語言——這些特質(zhì)與品牌的設(shè)計(jì)DNA高度契合。Nicola Coropulis 在專訪中提到：“東方美學(xué)的融入既體現(xiàn)在視覺上，也體現(xiàn)在體驗(yàn)中。Poltrona Frau 每一件產(chǎn)品的設(shè)計(jì)都旨在營造寧靜、沉思的氛圍，促進(jìn)人與人的聯(lián)結(jié)——這些理念既是東方哲學(xué)的核心，也是 Poltrona Frau 設(shè)計(jì)理念的核心。”

Poltrona Frau 持續(xù)探索東方傳統(tǒng)的空間哲學(xué)與當(dāng)代設(shè)計(jì)的融合——從模塊化理念到空間的流動(dòng)感，Poltrona Frau 試圖讓這些東方的思考與意大利的工藝精神相遇，創(chuàng)造兼具永恒氣質(zhì)與文化適配性的作品。與此同時(shí)，品牌也與如恩設(shè)計(jì)研究室（Neri&Hu）以及設(shè)計(jì)師 Kensaku Oshiro 等亞洲設(shè)計(jì)力量展開合作，從他們對(duì)東方文化與當(dāng)代建筑關(guān)系的理解中汲取靈感，以更細(xì)膩的東方視角，重新詮釋自身的設(shè)計(jì)傳承。

▲如恩設(shè)計(jì)研究室（Neri&Hu）設(shè)計(jì)產(chǎn)品-Ren系列

從設(shè)計(jì)者的視角出發(fā)，Roberto Palomba 進(jìn)一步闡釋了這種文化共鳴。他多次到訪中國，深入觀察當(dāng)?shù)氐纳罘绞脚c美學(xué)偏好，發(fā)現(xiàn)從 Let it Be 到 Get Back 再到全新的 Blisscape 沙發(fā)，都深受中國消費(fèi)者喜愛。這些作品以簡約流暢的線條和極高的舒適度，契合了現(xiàn)代東方的審美追求。Roberto Palomba 相信：“設(shè)計(jì)擁有跨越文化的力量。中國與意大利在比例、節(jié)奏與空間哲學(xué)的理解上有著共通之處，這種共鳴讓設(shè)計(jì)真正成為文化之間的語言。”

這種跨越文化的共鳴，也在北京品牌店的開業(yè)活動(dòng)中得到延續(xù)。Poltrona Frau 特別舉辦設(shè)計(jì)師沙龍，邀請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)領(lǐng)域的代表共同探討當(dāng)代設(shè)計(jì)與生活方式的靈感交匯。通過對(duì)話與分享，品牌讓“東方與西方”的交流從產(chǎn)品延伸至思想，使設(shè)計(jì)真正成為連接文化與生活的橋梁。

▲活動(dòng)沙龍

PART 4

生根北京：

Poltrona Frau的中國新篇章

作為 Poltrona Frau 在華北地區(qū)規(guī)模最大、品類最齊全的門店，北京品牌店進(jìn)一步完善了品牌在中國的零售布局。它不僅展現(xiàn)了 Poltrona Frau 對(duì)中國市場(chǎng)的信心與長期承諾，也體現(xiàn)了品牌在設(shè)計(jì)與文化層面的深度思考。

新店的啟幕，為北京增添了一處融合設(shè)計(jì)、文化與生活方式的全新目的地，讓意式的當(dāng)代表達(dá)融入本地語境，成為人們感受工藝之美與生活靈感的重要場(chǎng)所。正如 Nicola Coropulis 所言：“北京是中國的文化、政治與創(chuàng)意中心，也是潮流與設(shè)計(jì)方向的重要策源地。這座城市兼具傳統(tǒng)與現(xiàn)代，正是展現(xiàn)意大利工藝與當(dāng)代生活方式的理想舞臺(tái)。”

未來，Poltrona Frau 將以北京品牌店為橋梁，持續(xù)深化與消費(fèi)者及設(shè)計(jì)領(lǐng)域的對(duì)話，讓品牌的生活美學(xué)在中國生根、延展。

活動(dòng)專訪

跨越經(jīng)典的對(duì)話：

訪Poltrona Frau CEO&知名設(shè)計(jì)師

受訪人：

Nicola Coropulis（前）

Poltrona Frau 首席執(zhí)行官

Roberto Palomba（后）

PS+A 設(shè)計(jì)工作室創(chuàng)始人兼設(shè)計(jì)師

采訪人：

趙 虎 美國《室內(nèi)設(shè)計(jì)》中文版出版人

ID：Poltrona Frau 享譽(yù)意大利及全球。隨著北京旗艦店的開業(yè)，該品牌為我們帶來了哪些新產(chǎn)品？

Nicola Coropulis：Poltrona Frau 不追逐潮流，而是提供完整的生活方式構(gòu)想。這一構(gòu)想既能適配全球不同市場(chǎng)，同時(shí)又始終堅(jiān)守自身傳統(tǒng)。該旗艦店將陳列多款 Poltrona Frau 旗下的標(biāo)志性產(chǎn)品，例如 Vanity Fair 扶手椅與 Archibald 扶手椅，此外還有 Let it Be 沙發(fā)等較新的當(dāng)代風(fēng)格產(chǎn)品，以及 Blisscape 沙發(fā)等新品。

ID： Poltrona Frau 將經(jīng)典美學(xué)與前沿科技完美融合，為高端用戶帶來極致舒適體驗(yàn)。其經(jīng)典美學(xué)設(shè)計(jì)有目共睹，那么品牌經(jīng)久不衰的設(shè)計(jì)DNA是什么？在技術(shù)應(yīng)用層面，產(chǎn)品又有哪些新亮點(diǎn)？

Nicola Coropulis：Poltrona Frau 的設(shè)計(jì)DNA根植于逾百年的意大利傳承，將永恒的優(yōu)雅與精湛的工藝融為一體。每款產(chǎn)品都在經(jīng)典形態(tài)與當(dāng)代需求之間找到平衡，兼具意義、耐用性與情感共鳴。品牌以傳統(tǒng)與科技的融合為核心——從標(biāo)志性的 Chester 工藝，到精密皮革裁剪、壓花、數(shù)碼印花及制造執(zhí)行系統(tǒng)（MES），經(jīng)典技法與前沿工藝在此和諧共存。Poltrona Frau 還持續(xù)探索創(chuàng)新的產(chǎn)品方案與材料研究：如 Blisscape 沙發(fā)，配備隱藏式傾斜機(jī)構(gòu)、高級(jí)填充物與模塊化結(jié)構(gòu)，可靈活適應(yīng)不同的舒適需求；DressCove Night 系統(tǒng)則提供全定制化的衣柜與步入式衣帽間，材質(zhì)涵蓋 Pelle Frau? 、木材及鋁材。在可持續(xù)方向上，品牌也引入 Pelle Frau? Impact Less 與 Re-Saddle 等創(chuàng)新材質(zhì)，以現(xiàn)代方式詮釋意式工藝的持久魅力。

ID：作為本次活動(dòng)的合作媒體，我們還邀請(qǐng)了多位室內(nèi)設(shè)計(jì)師參與沙龍，共同探討“新東方設(shè)計(jì)”這一主題。您如何理解“東方”的內(nèi)涵？將如何把Poltrona Frau 的極簡元素融入東方文化？品牌在該領(lǐng)域是否有針對(duì)性探索？

Nicola Coropulis：在 Poltrona Frau 看來，“東方”并非刻板印象，而是一種植根于平衡、含蓄，并尊重材質(zhì)、空間與禮儀的文化語言——這些特質(zhì)與品牌的設(shè)計(jì) DNA 高度契合。品牌通過探索、合作與文化對(duì)話，將東方的模塊化理念與空間的流動(dòng)感融入意大利工藝之中，打造兼具永恒性與文化適配性的作品。與如恩設(shè)計(jì)研究室（Neri&Hu）等亞洲設(shè)計(jì)師的合作，搭建了東方文化與當(dāng)代建筑的橋梁，使 Poltrona Frau 得以以精致的東方視角重新詮釋自身的傳承。同時(shí)，東方美學(xué)的融入不僅體現(xiàn)在視覺語言上，更體現(xiàn)在感官體驗(yàn)中——每一件作品都致力于營造寧靜、沉思的氛圍，促進(jìn)人與人之間的情感聯(lián)結(jié)。這種追求內(nèi)在平衡與精神共鳴的理念，正是東方哲學(xué)與 Poltrona Frau 設(shè)計(jì)精神的共同核心。

Roberto Palomba：我認(rèn)為，設(shè)計(jì)不僅僅是創(chuàng)造一個(gè)好的形狀，更關(guān)乎價(jià)值觀。當(dāng)設(shè)計(jì)師無論在產(chǎn)品、室內(nèi)還是建筑領(lǐng)域工作時(shí)，真正優(yōu)秀的設(shè)計(jì)都是為這些價(jià)值觀建造一個(gè)“家”。我經(jīng)常來到中國，每次都能感受到我們之間共有的價(jià)值——對(duì)傳統(tǒng)的尊重、對(duì)家庭與食物的熱愛。這些相似的文化根源讓我們產(chǎn)生共鳴。我們希望通過設(shè)計(jì)，將這些價(jià)值以最真誠、最恰當(dāng)?shù)姆绞奖磉_(dá)出來。即使形式不同，心意、情感與文明的氣息卻是一致的。我們的設(shè)計(jì)承載著這種文化的共感，也是一種向中國朋友、甚至“文化上的親人”致意的方式。

ID：近年來，普利茲克建筑獎(jiǎng)（Pritzker Architecture Prize）獲獎(jiǎng)?wù)叩淖髌肪w現(xiàn)出對(duì)本土文化人文及材料可持續(xù)性的關(guān)注。作為全球知名高端家具品牌，Poltrona Frau 對(duì)產(chǎn)品未來與可持續(xù)發(fā)展有哪些考量？

Nicola Coropulis：對(duì) Poltrona Frau 而言，可持續(xù)性意味著打造經(jīng)久耐用、兼具功能與意義的產(chǎn)品，讓奢侈成為可被代代傳承的價(jià)值。品牌持續(xù)擴(kuò)大環(huán)保材料的應(yīng)用范圍，如 Pelle Frau? Impact Less 與新推出的 Re-Saddle，以更低的環(huán)境影響詮釋經(jīng)典工藝。同時(shí)，大多數(shù)產(chǎn)品都采用可拆解、可修復(fù)、可翻新的設(shè)計(jì)，以延長使用壽命，并通過 “Poltrona Frau Repair Service（波爾托納·弗勞修復(fù)服務(wù)）” 提供循環(huán)再生的可能。在生產(chǎn)環(huán)節(jié)中，品牌不斷優(yōu)化流程，在確保卓越品質(zhì)的前提下提升資源利用率、減少浪費(fèi)。對(duì) Poltrona Frau 來說，工藝與可持續(xù)發(fā)展從不是對(duì)立的，而是一種并行的責(zé)任——?jiǎng)?chuàng)造出在未來多年依然具備環(huán)保屬性、實(shí)用價(jià)值與技術(shù)美感的作品。

ID：我想問一個(gè)我個(gè)人非常感興趣的問題。因?yàn)槲易约阂彩菍W(xué)設(shè)計(jì)的，也非常喜歡 Poltrona Frau 的產(chǎn)品。但有時(shí)候我會(huì)擔(dān)心——它們太美了、太經(jīng)典了，以至于在空間中會(huì)“搶戲”，也就是說，它們一出現(xiàn)，所有的注意力都會(huì)集中到產(chǎn)品上，而忽略整體空間的氛圍。您認(rèn)為，Poltrona Frau 的產(chǎn)品是空間中的主角，還是更像配角，去襯托整體設(shè)計(jì)？

Nicola Coropulis：這是個(gè)非常好的問題，也是對(duì)品牌最好的贊美。開發(fā)新產(chǎn)品時(shí)，我們始終關(guān)注客戶的感受——不僅是美感，更是舒適、功能與靈活的模塊化。我們希望作品在空間中保持平衡：不張揚(yáng)，卻優(yōu)雅。每一件 Poltrona Frau 的作品都承載著對(duì)品質(zhì)的熱愛與意大利的藝術(shù)傳統(tǒng)，既能成為焦點(diǎn)，也能融于環(huán)境。

Roberto Palomba：作為產(chǎn)品設(shè)計(jì)師與建筑師，我在設(shè)計(jì)沙發(fā)或椅子時(shí)，總會(huì)思考它將置于怎樣的空間、屬于怎樣的家庭與關(guān)系。對(duì)我們而言，設(shè)計(jì)不僅是形體的創(chuàng)造，更是對(duì)生活的思考。為 Poltrona Frau 設(shè)計(jì)時(shí)，我們關(guān)注的不只是產(chǎn)品本身，更是人與物之間的情感——母親與孩子的擁抱、伴侶的依偎、朋友的交談。正是這些日常片段，決定了產(chǎn)品的比例、尺度與觸感。Poltrona Frau 的家具不刻意取悅目光，而是成為生活中的“無聲伙伴”，以溫柔而持久的方式，與生活同頻。